# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
Rubrique=Tag/Kategori
Rubriques=Tags/Kategorier
RubriquesTransactions=Tags/Kategorier af transaktioner
categories=tags/kategorier
NoCategoryYet=Intet mærke / kategori af denne type er oprettet
In=I
AddIn=Tilføj i
modify=rette
Classify=Klassificere
CategoriesArea=Tags/Kategorier område
ProductsCategoriesArea=Produkt / servicemærker / kategoriområde
SuppliersCategoriesArea=Leverandørmærker / kategoriområde
CustomersCategoriesArea=Kundemærker / kategoriområde
MembersCategoriesArea=Medlemstags / kategorier-område
ContactsCategoriesArea=Kontakt tags / kategorier område
AccountsCategoriesArea=Bankkontomærker / kategoriområde
ProjectsCategoriesArea=Projekt tags / kategorier område
UsersCategoriesArea=Bruger tags / kategorier område
SubCats=Sub-kategorier
CatList=Liste over tags/kategorier
CatListAll=Liste over tags / kategorier (alle typer)
NewCategory=Nyt tag/kategori
ModifCat=Rediger tag/kategori
CatCreated=Tag/kategori oprettet
CreateCat=Opret tag/kategori
CreateThisCat=Opret dette tag/kategori
NoSubCat=Ingen underkategori.
SubCatOf=Underkategori
FoundCats=Fandt tags/kategorier
ImpossibleAddCat=Umuligt at tilføje tag/kategori %s
WasAddedSuccessfully=<b> %s</b> blev tilføjet med succes.
ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element er allerede knyttet til denne tag/kategori.
ProductIsInCategories=Produkt/service er knyttet til følgende tags/kategorier
CompanyIsInCustomersCategories=Denne tredjepart er knyttet til følgende kunder/potentielle kunder tags/kategorier
CompanyIsInSuppliersCategories=Denne tredjepart er knyttet til følgende leverandørs tags / kategorier
MemberIsInCategories=Denne medlem er knyttet til følgende medlemmer tags/kategorier
ContactIsInCategories=Denne kontakt er knyttet til følgende kontaktmærker/kategorier
ProductHasNoCategory=Dette produkt/tjeneste er ikke i nogen tags/kategorier
CompanyHasNoCategory=Denne tredjepart findes ikke i nogen tags/kategorier
MemberHasNoCategory=Denne medlem er ikke i nogen tags/kategorier
ContactHasNoCategory=Denne kontakt er ikke i nogen tags/kategorier
ProjectHasNoCategory=Dette projekt er ikke indeholdt i nogen tags/kategorier
ClassifyInCategory=Tilføj til tag/kategori
NotCategorized=Uden tag/kategori
CategoryExistsAtSameLevel=Denne kategori allerede findes på samme sted
ContentsVisibleByAllShort=Indhold synlige fra alle
ContentsNotVisibleByAllShort=Indholdet ikke er synligt fra alle
DeleteCategory=Slet tag/kategori
ConfirmDeleteCategory=Er du sikker på, at du vil slette dette tag/kategori?
NoCategoriesDefined=Ingen tag/kategori defineret
SuppliersCategoryShort=Sælgere mærke / kategori
CustomersCategoryShort=Kunder tag/kategori
ProductsCategoryShort=Tag/kategori for varer
MembersCategoryShort=Medlemmer tag/kategori
SuppliersCategoriesShort=Sælgere tags / kategorier
CustomersCategoriesShort=Kunder mærker/kategorier
ProspectsCategoriesShort=Potentielle kunder tags / kategorier
CustomersProspectsCategoriesShort=Kunde/Prosp. tags / kategorier
ProductsCategoriesShort=Tags/kategorier for varer
MembersCategoriesShort=Medlemmer tags/kategorier
ContactCategoriesShort=Contacts tags/categories
AccountsCategoriesShort=Konti tags/kategorier
ProjectsCategoriesShort=Projekter tags/kategorier
UsersCategoriesShort=Brugere tags / kategorier
StockCategoriesShort=Lagermærker / kategorier
ThisCategoryHasNoItems=Denne kategori indeholder ikke nogen produkter.
CategId=Tag/kategori id
ParentCategory=Overordnet tag / kategori
ParentCategoryLabel=Mærke for overordnet tag / kategori
CatSupList=Liste over leverandørmærker / kategorier
CatCusList=Liste over kunder / potentielle tags / kategorier
CatProdList=Liste over tags/kategorier for varer
CatMemberList=Liste over medlemmer tags/kategorier
CatContactList=Liste over kontaktkoder / kategorier
CatProjectsList=Liste over projekter tags / kategorier
CatUsersList=Liste over brugers tags / kategorier
CatSupLinks=Links mellem leverandører og tags / kategorier
CatCusLinks=Links mellem kunder/potentielle kunder og tags/kategorier
CatContactsLinks=Links mellem kontakter / adresser og tags / kategorier
CatProdLinks=Links mellem varer/ydelser og tags/kategorier
CatMembersLinks=Links mellem medlemmer og tags / kategorier
CatProjectsLinks=Links mellem projekter og tags/kategorier
CatUsersLinks=Links mellem brugere og tags / kategorier
DeleteFromCat=Fjern fra tags/kategori
ExtraFieldsCategories=Supplerende attributter
CategoriesSetup=Tags/kategorier opsætning
CategorieRecursiv=Link med forældre tag/kategori automatisk
CategorieRecursivHelp=Hvis indstillingen er aktiveret, tilføjes et produkt i en underkategori, tilføjes også produktet til den overordnede kategori.
AddProductServiceIntoCategory=Tilføj følgende produkt/tjeneste
AddCustomerIntoCategory=Tildel kategori til kunde
AddSupplierIntoCategory=Tildel kategori til leverandør
ShowCategory=Vis tag/kategori
ByDefaultInList=Som standard i liste
ChooseCategory=Vælg kategori
StocksCategoriesArea=Lagerkategorier
ActionCommCategoriesArea=Begivenhedskategorier
WebsitePagesCategoriesArea=Side-containerkategorier
KnowledgemanagementsCategoriesArea=KM artikel Kategorier
UseOrOperatorForCategories=Brug 'ELLER' operator til kategorier
